This blog does not claim to be an authorised translation of the original Japanese interviews or recipes and is presented for recreational purposes and personal use only. I take full responsibility for any errors in the translations. Whilst I have taken every precaution of acknowledging the source of these blog entries, if the original copyright holders object to any of the content on these pages, I will immediately remove the material. Thank you for your understanding.
kyotokitchen.net at gmail.com